| | Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples | |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Tomatoketchupiii

Nombre de messages: 110 Age: 21 Location: Paris Origine: Chinoise (Hainan-Teochew) Date d'inscription: 23/01/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Lun 4 Fév - 20:49 | |
| | Dung_nhi a écrit: | | Merci bobote je voulais avoir un avis d'un chinois de France car je n'ai eu que le rapport d'avis de Chinoise de Chine ^^. |
Dsl pr le flood (je suis pas modo mais je pense qu'on peut déplacer les posts xD) mais je vais développer sur ce que j'ai dis pour les différences entre Taïwan et la Chine =p.
Tout d'abord, la Chine et Taiwan sont censé être un même pays mais Taiwan veut devenir un pays indépendant. Il y a un "gouvernement" central sur l'île qui gère l'île. Mais, Taiwan veut se détacher de la Chine à cause des différents je pense au niveau politique.
Parlons de culture. Parlons de musique par exemple (parce que je suis le plus callé dessus lol). J'ai remarqué une certaine dichotomie entre la Chine et Taiwan musicalement. La Chine est surtout sous l'influence de deux courants principaux : la Mandopop et la Cantopop. Le premier est devenu un courant musical important en Chine depuis les années 10-20. La Cantopop, elle, a du succès vers les années 50-60 (je dirais plutôt 60). Depuis quelques temps et même sur le forum, je remarque que toute la Mandopop est concentré sur Taïwan, Singapour, la Malaysie alors que la Cantopop est en Chine. La Mandopop a en quelque sorte migré de la Chine.
Prenons un exemple : De nos jours, parmis les chanteuses de Mandopop, on a Jolin Tsai, Angela Zhang, Rainie Yang etc ... ce sont tous des taïwanaises en fait xD. En Chine, seuls Vicki Zhao et Liu Yifei ont réussi à percer. En effet, qui dit Chine, dit forcément Cantopop maintenant. Tout ce qui est Mandopop vient "hors" de Chine en général. Il y a une question que je me pose c'est pourquoi ceux qui naissent et qui passent leur vie en Chine, sont-ils obligés de migrer à Taïwan pour se prétendre chanteur taïwanais ? >_>. Même traitement pour les films et les Dramas >_>.
Au niveau de la langue aussi il y a un léger décalage : Pour le mandarin, les chinois de Chine utilisent les caractères simplifiés (sont moches >_>) alors que les taiwanais utilisent les caractères traditionnelles (c'est joli surtout pour la calligraphie ^^). Aussi un décalage pour les phonétiques : en chine on utilise les Hanyv (ou Hanyü) pinyin (avec les lettres) alors qu'à Taiwan c'est bopomofo aka Zhuyin Pinyin. (et on l'utilise encore lol c'est d'ailleurs celui là que j'ai appris).
Sinon au niveau du paysage et tout, c'est comme en Chine . |
|
 | |
Lan Xang Modérateur

Nombre de messages: 747 Location: Bordeaux Job: Etudiant Origine: Laos Date d'inscription: 21/01/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Mar 5 Fév - 1:38 | |
| lol, tu me donnes du travail quand même ^^ (PS : C'était juste le fait que tu me demandes de déplacé car c'est mieux, mais que tu ne crée pas un poste :p) Pas grave, sa me prends 3sec  Je connais pas trop la Chine et Taiwan mais est ce qu'on peut comparer avec la France et la Corse ? L'histoire a toujours séparé ces Etats ? Enfin un sujet interessant !!! (qui ne parle pas du Laos  ) Donc, a ce que j'ai compris, musicalement, on peut les dissocier. LOL ! Je suis a l'EST (l'Asie) sur ce qui est de la musique, J-POP etc ... T-POP et L-POP et Pop corn lol ^^ Juste une question, j'imagine que Taiwan a une gouvernance plus "free", est ce que sa a une influence sur la culture aussi ? C'est a dire que peut etre, Hong Kong (je dis pas HK pour que tout le monde comprenne ^^) ou autres cité-états ont su developper une musique influencé du monde et qui plait alors que les musiques traditionnelles ne sont plus apprecié par la jeunesse Chinoise ? Attends, t'es Taiwanais ? je veux juste connaitre l'objectivité de tes propos lol :p En tout cas, je viens d'apprendre un truc sur la Chine ... YAHOOO lol (:p) PS : Je recherche une personne qui connait Jackie ... CHAN ! lol ^^ |
|
 | |
Sabrinapp

Nombre de messages: 135 Location: hophop Job: sa veut dire quoi statut ? Origine: khmer haha Date d'inscription: 21/01/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Mar 5 Fév - 2:46 | |
| Parmi les plus célèbre t'as aussi JJ (je m'en souviens jamais de son nom lol, tu sais le chanteur qui était un peu bouboule avant), le gars qui chante tong hua ?, ou encore teresa tang Teresa Teng : (THE CLASSIC Chinese song haha) | Citation: | | migrer à Taïwan pour se prétendre chanteur taïwanais ? >_>. |
Je pense que là bas ils sont plus évolué (techniquement parlant) et sont plus ouvert.
En fait la différence avec la Chine et Taiwan en ce qui concerne la musique c'est la politique. La pol taiwanaise est carrément centré sur la pub, la pub, la pub !! Alors qu'en Chine j'ai jamais vu de pub pour des stars chinoises lol (juste des stars taiwanaises dont Jay chou), mais bon vu que la chine considère Taiwan comme chinois y'a pas de bug pour eux .
Le Zhuyin Pinyin quand tu m'a parler de sa pour la premiere fois j'avais rien capter lol, mais en fait sa ressemble à quoi ? Je sais pourquoi t'as appris cette méthode, car ton école de chinois est plus centré sur Taiwan apparement (d'où le programme d'échange sur DD). Pourtant tout le monde sait que le mandarin rox :33. _________________ Listen, baby. Ain't no mountain high Ain't no vally low. Ain't no river wide enough, baby If you need me, call me, No matter where you are No matter how far, Just call my name I'll be there in a hurry, You don't have to worry
|
|
 | |
Lan Xang Modérateur

Nombre de messages: 747 Location: Bordeaux Job: Etudiant Origine: Laos Date d'inscription: 21/01/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Mar 5 Fév - 2:57 | |
| On dirait la chanson de Marry Popins, avec les pigeons la lol ^^ |
|
 | |
Tomatoketchupiii

Nombre de messages: 110 Age: 21 Location: Paris Origine: Chinoise (Hainan-Teochew) Date d'inscription: 23/01/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Mar 5 Fév - 19:40 | |
| Quand j'étais petit, la première chanteuse de Mandop que j'ai écouté c'est Teresa Tang effectivement =p , ce clip là pour dodo le soir xD. Tian Mi Mi est bien aussi ^^ : (Culte aussi  ) [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=SE-HlEG9m7I[/youtube] Sinon je ne suis pas Taïwanais mais de Hainan, là petit île au sud de Taiwan xD. Je suis d'accord sur le fait que Taiwan est très pub et très Drama aussi comparé à la Chine. Je trouve qu'en Chine, c'est assez neutre et assez calme. Mais je ne peux pas t'en dire plus pke je ne suis jamais allé à Taiwan. Le Zhuyin Pinyin c'est des formes qui correspondent à des sons. En gros, c'est une sorte d'alphabet et c'est les vrais phonétiques en fait, avant que les chinois de Chine découvrent grâce aux européens les lettres de l'alphabet que nous utilisons tout les jours. JJ > Jay Jay Lin et il n'a pas chanté Tong Hua >____< c'est Guang Liang qui a chanté cette chanson xD. Bon pour finir mon post une autre vidéo :p: j'adore la vidéo hahaha |
|
 | |
Anandha

Nombre de messages: 190 Location: Paris Origine: lao Date d'inscription: 04/02/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Mar 5 Fév - 20:25 | |
| lol la vidéo, je vais tester cette technique de drague  |
|
 | |
Lan Xang Modérateur

Nombre de messages: 747 Location: Bordeaux Job: Etudiant Origine: Laos Date d'inscription: 21/01/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Mer 6 Fév - 2:15 | |
| J'ai rien capté, sa parle de chanteurs, de genres etc... LOL ! Peut etre qu'il faut s'y connaitre un peu, je suis a l'EST (au Laos lol :p). Zhuyin Pinyin, moi aussi j'ai rien capté lol, c'est un alphabet phonétique ? Ou sinon, c'est vrai que la publicité Coca est vraiment très bien, je rêverais de voir les mêmes en France mais bon, soit c'est de culture, soit c'est d'humour ... je n'ai jamais vu une pub de ce genre  |
|
 | |
Dung_nhi

Nombre de messages: 166 Location: Tours Origine: Vietnamienne Date d'inscription: 31/01/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Jeu 7 Fév - 9:51 | |
| Ouan teresa teng je l'adore et tian mimi ahah je l'avais chanté. Sinon JJ en effet c'est JJ Lin Jun Jie s'il te plait! xD Ouan la technique de drague, j'avais déjà vu je crois c'est toi bobote qui me l'a montré d'ailleurs! ^^ |
|
 | |
Lan Xang Modérateur

Nombre de messages: 747 Location: Bordeaux Job: Etudiant Origine: Laos Date d'inscription: 21/01/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Jeu 7 Fév - 17:12 | |
| Moi qui m'interesse au publicité, je la trouve bien concocté ^^ |
|
 | |
Tomatoketchupiii

Nombre de messages: 110 Age: 21 Location: Paris Origine: Chinoise (Hainan-Teochew) Date d'inscription: 23/01/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Sam 9 Fév - 22:11 | |
| | Lan Xang a écrit: | | Zhuyin Pinyin, moi aussi j'ai rien capté lol, c'est un alphabet phonétique ? |
Yep. Ce sont des formes bizarres qui représente des sons. Exemple : Y c'est le "A", "-" c'est le ''Yi'' etc ...
Tout ça pour vous dire que Taiwan c'est pas la Chine même si ça se ressemble ^^.
Concernant les pubs, on ne peut pas en avoir des comme ça. Déjà en France, on mettrait un fond de tecktonik avec des jeunes qui dansent ou des jeunes ados qui chantent du Tokio Hotel en buvant du coca >_>. Ils ont pas d'imagination xD. |
|
 | |
Sabrinapp

Nombre de messages: 135 Location: hophop Job: sa veut dire quoi statut ? Origine: khmer haha Date d'inscription: 21/01/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Lun 11 Fév - 2:13 | |
| JJ > Jay Jay Lin et il n'a pas chanté Tong Hua >____< c'est Guang Liang qui a chanté cette chanson xD. > MDR !!! nan nan je parlais de JJ Lin, "espace", le gars qui chnate Tong hua, "espace" Teresa Tang ^___^. T'inkiete je connais quand même JJ Lin :33 Par exemple comment on retrancrit en Pinyin taiwannais le mot jiejie (grande soeur) ? _________________ Listen, baby. Ain't no mountain high Ain't no vally low. Ain't no river wide enough, baby If you need me, call me, No matter where you are No matter how far, Just call my name I'll be there in a hurry, You don't have to worry
|
|
 | |
Tomatoketchupiii

Nombre de messages: 110 Age: 21 Location: Paris Origine: Chinoise (Hainan-Teochew) Date d'inscription: 23/01/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Mar 12 Fév - 17:28 | |
| C'est pour Jiaqi c'est ça ? xD  PS: J'ai écris ça à la souris =). |
|
 | |
Lan Xang Modérateur

Nombre de messages: 747 Location: Bordeaux Job: Etudiant Origine: Laos Date d'inscription: 21/01/2008
 | |
 | |
Tomatoketchupiii

Nombre de messages: 110 Age: 21 Location: Paris Origine: Chinoise (Hainan-Teochew) Date d'inscription: 23/01/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Ven 15 Fév - 0:03 | |
| hahaha avec deux sons identiques comme ça, c'est impossible que ça fasse une insulte en chinois ^^. En Pinyin ça donne Jiejie (grande soeur). (A ne pas confondre avec xiexie, merci) |
|
 | |
As!an Admin

Nombre de messages: 94 Age: 29 Location: Asie Job: Administrateur Origine: As!an Date d'inscription: 20/01/2008
 | Sujet: Re: Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples Ven 15 Fév - 4:32 | |
| J'imagine meme pas les sons lol, je lis xiexie et jiejie et tchétché lol |
|
 | |
| | Chine et Taiwan : Une nation, deux peuples | |
|