Amélie, une jeune femme belge,
vient de terminer ses études universitaires. Sa connaissance parfaite
du japonais, langue qu'elle maîtrise pour y avoir vécu dans son
enfance, lui permet de décrocher un contrat d'un an dans une prestigieuse
entreprise de l'empire du soleil levant, la compagnie Yumimoto.
Amélie espère
réussir dans ce pays qui la fascine tant.



Fascinée par la hiérarchie
d'entreprise japonaise, précise et méthodique, la jeune femme l'est
d'autant plus par sa supérieure directe, l'intrigante et fière
Mademoiselle Mori.


Ses débuts sont déconcertants. Monsieur Saito lui
fait rédiger une lettre, réponse à une invitation pour une partie de
golf. A peine le courrier est-il terminé que Saito le déchire
et ordonne à Amélie de recommencer. La jeune fille va
rapidement déchanter à la découverte d'une culture qu'elle ne connaît
absolument pas.


Avis: Premier livre que je lis d'Amelie Nothomb et je l'ai adoré, j'adore la vision qu'elle nous livre de son expérience professionnelle à Tokyo.Elle qui voulait tant travailler dans ce pays où elle avait grandi se retrouve avec une tout autre image de ce Japon qu'elle aimait tant.

J'en ai entendu parler, c'est pas une témoignage non ?

En tout cas, c'est vrai que pour les incultes comme moi qui ne lisent pas beaucoup, l'intrigue est interessante car on a l'impression de passer a un rêve (une idée fictive) au cauchemar (la réalité).


En tout cas, j'aime pas la couverture lol :'(

Lol elle fait peur en effet sur la couverture, oui c'est un témoignage.
J'adore le style d'écriture d'Amelie Nothomb, j'ai commencé par stupeur et tremblement et moi qui ne lit quasiment pas (juste les livres pour les cours et encore) ben je l'ai bien apprécié et a commencé à apprécier la lecture.
Le style d'écriture est très drole, j'ai beaucoup rit, surtout que au bout d'un moment elle pète complètement les plombs et se retrouve à faire n'importe quoi.
Sinon j'ai bien aimé quand elle raconte que c'est dû au fait qu'elle soit belge que les gens ne lui font pas confiance dans l'entreprise.
Elle est cencée bosser en tant qu'interprète dans l'entreprise mais au bout d'un moment son boss lui interdit de parler japonais et elle se retrouve à faire des tâches qu'elle n'était pas cencé faire au départ.Elle va jusqu'à nettoyer les toilettes de l'entreprise un moment.
Le roman fait environ 200 pages il me semble, et c'est écrit assez gros, je l'ai finit assez rapidement, je ne m'en séparais plus, dans la cours du lycée, pendant les pauses, en rentrant etc.
Tout simplement génial, j'ai lu 1 autre livre d'elle aussi génial mais pas assez d'argent pour en acheter d'autre T.T surtout le dernier qui parle du japon de son amour avec un japonais, une autobiographie encore 20€ aie!! >.<j'attend qu'il sorte en poche!

20euros le livre ? loool !

Oui, sa a l'air interessant sans dec, je me serais jeté dessus si je n'avais pas cette amour pour les livres en moins ^^

Je l'ai pas lu, mais j'imagines qu'elle ne s'attendait pas a ce Japon la, est ce de la discrimination ?

euh stupeur et tremblement je l'ai acheté 4€50 lol.
je te le preterai bien, mais tu habites un peu loin xD
Oui elle subit un peu de la discrimination car un moment elle donne le thé à des invités d'une autre entreprise en parlant un japonais très formel et en étant très poli et ils n'étaient pas content car une "étrangère" savait ce qu'il disait et donc c'est là qu'on lui a interdit de parler japonais ce qui est un comble car elle est engagé en tant qu'interprète.

Oui, je vois lol, ouais j'aurais bien aimé me le faire prêté lol, disons que je n'ai pas de fréquentation de rat de bibliothèque ^^

En tout cas, si je passe un jour devant ce livre, sache que le destin m'aura mis face a un livre que je ne peux qu'acheter

lol moi c'est que je passe souvent à la fnac et j'ai fréquenté des personnes qui lisent beaucoup au lycée, donc quand on va en ville, petit tour à la boite au livre donc j'ai regardé ^^
Mais j'étais comme toi, ouan Yum et un livre ça fait deux, ça fait dormir plutôt lol mais maintenant je lis plus et ça ne me déplais pas ^^
Genre Ring en livre *___*. j'étais à fond dedans aussi! Il est super bien traduit!

Non mais j'aime bien les livres, j'aime bien lire mais je sais pas, j'ai jamais acheté un livre de litterature pour le lire, c'est toujours par contrainte. Peut etre que je manque de temps ou que je n'accorde pas du temps pour lire, par exemple, dans mon sac j'ai toujours un livre pour le trajet : 1984, c'est un gros livre tres interessant mais je le lis, meme si c'est avec plaisir, que pcq j'ai rien a faire

PS : Quand je vais a la FNAC (ou Virgin) c'est plutot rayon manga ^^

ah d'accourd ^^ après ça dépend des gens, comme les dramas moi je suis à fond dedans et ça me prend ds mon temps de travail alors que pour d'autres c'est que quand ils galèrent ^^

Vi, on appelle sa être passionnée (on est tout seul a parler de ton livre, interessant lol ^^)

Bref, moi aussi, je peux lire des mangas meme si j'ai rien révisé et que demain j'ai exam ^^

Ohlàlàlà ton livre a l'air extra !!

J'avais déjà vu plein de blogs sur le coté sombre du Japon et Korea.
C'est peut être pour sa que le Japon (bcp plus), ne m'interresse plus tellement :/.
J'ai vu bcp de blog parlant de la discrimination des étrangers, des panneaux "No foreigners, only Japanese", c'est tendu quand même...
En plus quand tu sais que dans ce pays y'a que 6% d'étrangers (vivant de facon définitive), je trouve pas sa super lol.

Les japonais pour moi c'est des extra terrestres sur leur monde :33. hahah

Faudra que je up les blog traitant de ce sujet d'ailleurs si je les retrouve.

Il faudrait le point de vue d'un japonais, car c'est vrai que le Japon a tendance a vivre dans sa bulle du pacifique

Mais j'aime bien un moment il y a une scène où elle reste éveillait pendant 3 jours de suite à son travail pour faire son travail lol et elle pète complètement les plombs en fait elle va se retrouver à gamballer nu devant tout les bureaux et après elle aura super froid et se recouvrira le corps d'une corbeille à papier.
Le pire c'est que le lendemain, donc les gens venaient travailler et ils l'ont vu mais ils n'ont presque rien dit et elle disait que c'était normal qu'au japon les employés devenaient facilement fou et donc cette scène était quelque peu "normal"
Sinon il y a une adaptation cinématographique qui est sorti et qui a été diffusé sur france 3 l'an dernier, quand je venais de terminer le bouquin, ben je l'ai pas trouvé super super bien par rapport au bouquin.

lol, tu vas nous raconter le livre ^^

lol, j'ai l'impression que la fille est celle de la couverture lol, elle a l'air morte :p

Bah en plus je crois que c'est l'auteur sur la photo xD.
Elle doit avoir une 50taine d'année maintenant donc bon.
Ahaha bah oui comme vous allez pas le lire xD